danceevent.contributor	Gormley, Antony
danceevent.contributor	Reehorst, Nienke
danceevent.contributor	Gilbert, Alexandra
danceevent.contributor	Carrée, Adam
danceevent.contributor	Cope, Lou
danceevent.creator	Cherkaoui, Sidi Larbi
danceevent.creator	Jalet, Damien
danceevent.creator	Gormley, Antony
danceevent.duration	100M
danceevent.location	Αμφιθέατρο Κάστρου Καλαμάτας
danceevent.performer	Chaudhari, Navala
danceevent.performer	Ducharme, Francis
danceevent.performer	Woods, Darryl E.
danceevent.performer	Damien, Fournier
danceevent.performer	Fury, Ben
danceevent.performer	Runarsdottir, Valgerdur
danceevent.performer	Leboutte, Christine
danceevent.performer	Svensson, Ulrika Kinn
danceevent.performer	Porcel, Sandra Deladillo
danceevent.performer	Fahlstrom, Jon Filip
danceevent.performer	Kozuki, Kazutomi
danceevent.performer	Zivkovich, Paul
danceevent.performer	Furman, Igal
danceevent.startDate	2011-07-14T22:00
danceevent.startDate	2011-07-15T22:00
danceevent.superEvent	17ο Διεθνές Φεστιβάλ Χορού Καλαμάτας
dc.contributor.other	Eastman
dc.date.accessioned	2022-12-29T12:25:04Z
dc.date.available	2022-12-29T12:25:04Z
dc.date.issued	2011
dc.description	Η χορογραφία συν-δημιουργήθηκε και ερμηνεύθηκε αρχικά από τους: Navala Chaudhari, Francis Ducharme, Darryl E. Woods, Jop Filip Fahlstrom, Damien Fournier, Ben Fury, Paea Leach, Christine Leboutte, Ulrika Kinn Svensson, Kazutomi Kozuki, Moya Michael, James O'Hara και Helder Seabra. Η μουσική δημιουργήθηκε από τους: Patrizia Bovi, Mahabub Khan, Sattar Khan, Gabriele Miracle και Shogo Yoshii (μέλος των Kodo). Ερμηνεύεται από τους: Mahabub Khan, Sattar Khan, Enea Sorini, Miriam Andersén και Kazunari Abe. Σύμβουλος παραδοσιακής τουρκικής μουσικής: Fahrettin Yarkin. Τεχνικοί: Sharp, Bert Van Dijck, Bart Van Hoydonck (SLP), Mathias Batsleer (SLP), Jens Drieghe (SLP). Γκαρνταρόμπα: Elisabeth Kinn Svensson. Οργάνωση παραγωγής: Maarten Verbeuren. Οργάνωση περιοδείας: Sofie De Schutter. Βοηθός παραγωγής: Lies Doms. Διεύθυνση παραγωγής: Karen Feys. Παραγωγή: Eastman vzw και Théâtre Royal de la Monnaie. Συμπαραγωγή: Ίδρυμα της επιχείρησης Hermès, Δημόσιο Ίδρυμα του Πάρκου και της Grande Halle de la Vilette (Παρίσι), Sadler's Wells (Λονδίνο), Theaterfestival Boulevard ('s-Hertogenbosch, Ολλανδία), Festspielhaus (St. Pölten), Grand Théâtre του Λουξεμβούργου, International Dance Festival (Ελβετία), Migros Culture Percentage, Ίδρυμα Musica Per Roma (Ρώμη) και Ludwigsburger Schlossfestspiele (Γερμανία). Η παράσταση Babel (words) συν-ανατέθηκε πό το πρόγραμμα Dash Arts 2010 για τις Αραβικές Τέχνες. Με την υποστήριξη του Garrick Charitable Trust και των Φλαμανδικών Αρχών. Η Eastman vzw είναι μόνιμα φιλοξενούμενη ομάδα στο Toneelhuis (Αμβέρσα), project partner του διεθνούς κέντρου για τις τέχνες De Singel (Αμβέρσα) και υποστηρίζεται από την Asano Taiko (Ιαπωνία). Μετάφραση υπερτίτλων: Χριστιάνα Γαλανοπούλου.
dc.description.abstract	Βαθυστόχαστη και ταυτόχρονα ανάλαφρη, πολιτική, κωμική, πικρή, αυθεντική και ανθρώπινη, η παράσταση «Babel (words)» που υπογράφουν από κοινού ο Σίντι Λάρμπι Τσερκάουι και ο Νταμιάν Ζαλέ ανοίγει το πρόγραμμα του 17ου Διεθνούς Φεστιβάλ Χορού Καλαμάτας. Χτίζοντας και γκρεμίζοντας αόρατους πύργους, μέσα στο υπέροχο, ευρηματικό σκηνικό του Άντονυ Γκόρμλεϋ, μια παλλόμενη ανθρωπότητα, σκληρή, τρυφερή, ολοζώντανη και σε όλο της το μεγαλείο, ξαναζεί επί σκηνής μια Βαβέλ αντεστραμμένη, μια Βαβέλ των ονείρων, της συμφιλίωσης και της συμβίωσης· μια Βαβέλ πολύχρωμη και πολυφωνική σαν το ανομοιογενές πλήθος του πλανήτη. Εκεί, την ασυνεννοησία καταργεί η ευεργετική παρέμβαση της μουσικής.
dc.identifier.uri	https://kdf.elidoc.gr/handle/kdf/1949
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση 4.0 Διεθνές	*
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.el	*
dc.title	Babel (words)
dc.type	Παράσταση
dspace.entity.type	Event
dspace.iiif.enabled	true
relation.isClippingOfEvent	cd230f1e-4235-4999-afaf-910b3f05c60d
relation.isClippingOfEvent	66742785-b215-44c3-afaf-5e6ce322acd6
relation.isClippingOfEvent	32afe29a-0d5a-4f09-82da-feece22c75b6
relation.isClippingOfEvent	fc7a5d9c-aa07-4562-a452-65c349ddf582
relation.isClippingOfEvent	a73477d1-d95f-4b5a-a46a-0560628cc854
relation.isClippingOfEvent	19579d20-e3fd-4cf4-833a-233cc32d1896
relation.isClippingOfEvent	3047ed7b-b0b7-4ccf-a4ad-3e1b728bca77
relation.isClippingOfEvent	0dbfaa7a-3b91-4a89-94ef-03ad279a2ec4
relation.isClippingOfEvent	1d1c53fb-595f-4bef-8bd3-cb852506b932
relation.isClippingOfEvent	fec5bee9-77b9-4faf-9e3a-c058e1705ae5
relation.isClippingOfEvent	60727ee2-3f42-4262-882b-e08937b9509a
relation.isClippingOfEvent	191c9910-ed53-41b3-b601-1e459e958947
relation.isClippingOfEvent	61f4a0bc-8895-4004-9800-07eefd87c746
relation.isClippingOfEvent	578dc0c4-3c3b-4159-b8da-c610abfb4da7
relation.isClippingOfEvent	dd8ed9be-1ceb-44d3-b1f1-1ae8e4259846
relation.isClippingOfEvent	108e28d0-e96d-418a-a101-183f8c3ffef5
relation.isClippingOfEvent.latestForDiscovery	cd230f1e-4235-4999-afaf-910b3f05c60d
relation.isContributorOfEvent	e8482898-f6fa-4111-8f60-0d81535eb3d9
relation.isContributorOfEvent	36e75ed4-1501-4b96-bbe3-ca19a0e16102
relation.isContributorOfEvent	94e7fdd1-c9d2-48f6-88f3-f43f7c06cbb2
relation.isContributorOfEvent	948b5936-14bb-4d47-a5b4-3b52e613135a
relation.isContributorOfEvent	58171f83-6a4f-4135-97d9-e6837f413c8a
relation.isContributorOfEvent.latestForDiscovery	e8482898-f6fa-4111-8f60-0d81535eb3d9
relation.isCreatorOfEvent	dc249e7c-5680-4c8d-8d86-6a2a581a7eb2
relation.isCreatorOfEvent	cfa8719c-d425-4133-a117-fc101f125f75
relation.isCreatorOfEvent	e8482898-f6fa-4111-8f60-0d81535eb3d9
relation.isCreatorOfEvent.latestForDiscovery	dc249e7c-5680-4c8d-8d86-6a2a581a7eb2
relation.isFestivalOfEvent	e4401e5e-e5cd-44c5-ae35-9f04ecf31276
relation.isFestivalOfEvent.latestForDiscovery	e4401e5e-e5cd-44c5-ae35-9f04ecf31276
relation.isOrgUnitContributorOfEvent	55e7d921-e74d-4495-b32a-a21479047bf1
relation.isOrgUnitContributorOfEvent.latestForDiscovery	55e7d921-e74d-4495-b32a-a21479047bf1
relation.isPerformerOfEvent	10638492-49b8-4d37-918f-ffe14990f2fc
relation.isPerformerOfEvent	04d9dfe8-2618-4f61-ad10-36dd73008723
relation.isPerformerOfEvent	0d714675-2eac-4946-b3f8-f616302d6619
relation.isPerformerOfEvent	c209d0a6-d2c2-48b8-8784-a21867812256
relation.isPerformerOfEvent	9048948c-9197-4b87-a8ad-b63def4e9637
relation.isPerformerOfEvent	4a106850-5847-4872-a1c3-81a82898e39b
relation.isPerformerOfEvent	4eae6054-66f0-4ee8-870c-3bb1ba207d92
relation.isPerformerOfEvent	7efacff9-e004-4f0b-a6c0-e5c53941b96f
relation.isPerformerOfEvent	8e88eedf-5a9c-4b8d-bde5-946b97504818
relation.isPerformerOfEvent	f70e6423-46a6-4b55-a79b-46aaf26b8175
relation.isPerformerOfEvent	49893c28-a03e-437d-b496-4cd0925034f0
relation.isPerformerOfEvent	700afcc8-dc4f-4fb1-8fa2-6ad25fc9bd98
relation.isPerformerOfEvent	d232fa1c-688e-4294-ae59-d3685ce699d2
relation.isPerformerOfEvent.latestForDiscovery	10638492-49b8-4d37-918f-ffe14990f2fc

Event Title Babel (words)

Files

Original bundle

Collections

Event Title
Babel (words)