Η χορογραφία του Ντομινίκ Μπουαβέν και της Πασκάλ Ουμπέν ζωντανεύει με ποιητικό τρόπο τη μεσαιωνική ιστορία αγάπης του Αβελάρδου και της Ελοϊζας. Η μουσική, η σκηνική δράση, οι ποιητικές εικόνες συνθέτουν ένα τοπίο όπου το παρελθόν συναντά το παρόν και το εφήμερο, το αιώνιο.